Mittwoch, 15. Dezember 2010
E foarte frig aici!!!
Hallo Ihr,

es ist ganz schön kalt hier geworden (e foarte frig aici)!! Der Winter ist da!!! Aber Schnee liegt noch keiner hier!
Gestern Abend war ich mit ein paar Frauen im Lipscani Viertel (so heißt hier unsere Altstadt)! Es gab Vin fiert (Glühwein)! Der war geschmacklich sehr lecker und rumänisch heiß (lauwarm)!

Aber es gibt seit diesem Jahr einen Weihnachtsmarkt im Lipscani, von dem man aber nur weiß, wenn man durch Zufall dort vorbei kommt!

Morgen ist noch mal ein Weihnachtsbasar in der deutschen Schule und dort verkaufen wir noch die restlichen Sachen und noch ein paar nachproduzierte Dinge!
Wieder für den gleichen guten Zweck!

Und dann geht es für uns in die Weihnachtsferien! Am Freitag gehts los und wir fahren noch ein paar Tage an die See und geniessen heißen deutschen Glühwein! Lecker!

Wir sind dann wieder zurück gleich nach Weihnachten und wir werden den Jahreswechsel hier verbringen!
Eine Stunde früher wie in Deutschland :-)

Bis dann Tanja und Olaf



Mittwoch, 8. Dezember 2010
Der chinesische Markt!
Heute war ich mit einer Gruppe von Frauen auf dem Chinesischem Markt! Der liegt am Rande von Bukarest. Man fährt erstmal mit der U-Bahn und dann geht es mit einem gewöhnungsbedürftigem Bus weiter! Die ganze Fahrt dauerte ca 1Stunde!
Auf diesem Markt gibt es viele Dinge wie Schmuck, Klamotten; Tücher etc.. Dort kaufen überwiegend Leute ein, die die Sachen in z.B. Bussen, Strassenbahnen an U-Bahnstationen etc. weiterverkaufen! Das heisst man kauft die Sachen in Grosspackungen und alles ist sehr billig!

Das war schon lustig denn dort herrschte ein Treiben das könnt Ihr Euch nicht vorstellen!
Der Tag war wieder echt ereignisreich!!!!

Lieben Gruss Tanja und Olaf



Dienstag, 30. November 2010
Der Basartag.....
Unser Basar war richtig erfolgreich!!!!
Wir haben super viel verkauft über selbstgebasteltes, selbstgemachte Marmelade und gebackene Kekse!
Der Erlös geht an die Bukarester Altenhilfe, denn wie immer kümmert sich um diese kaum einer!
Jetzt ist noch die Überlegung, ob wir uns noch an der Weihnachtsfeier der deutschen Schule beteidigen, aber das müssen wir noch abstimmen, denn die meisten Sachen sind ja verkauft!

Das Wetter in Deutschland ist ja zur Zeit mal wieder heftig und wir sind froh,dass es uns hier nicht/noch nicht betrifft!!
Morgen soll es schneien,aber nicht so schlimm wie bei Euch!

Ach, ja!!! Morgen haben WIR Feiertag!!!! :-))))
Und wir freuen uns riesig, denn so viele gibt es ja hier nicht.

So habt noch eine schöne Woche
bis dann Tanja und Olaf



Sonntag, 28. November 2010
Wir wünschen einen schönen ersten Advent
Sicher geht ihr heute alle auf den Weihnachtsmarkt und genießt Glühwein,Eierpunsch und Bratwurst und das winterliche Wetter......das gibt es hier alles nicht.....eine Tüte Mitleid für uns....
Tanja geht heute zum Weihnachtsbasar.Seit Wochen hat sie mit anderen Mitgliedern des DKKB gebastelt um heute alles für einen guten Zweck zu verkaufen.
Ich nutze die Gelegenheit um zu entspannen denn die letzten Wochen waren echt anstregend.

Habt viel Spass heute,

Olaf und Tanja



Mittwoch, 24. November 2010
Hallo zurück!!!!!
Also ich gebe ja zu das ich schreibfaul bin,aber das heißt nicht das ich bei euch nicht reinschaue und gucke was ihr so treibt.
Deswegen schließe ich mich meinen unbekannten vorrednern an,und habe mit abgestimmt:Diese Seite soll erhalten bleiben.
Woher sollen wir den sonst so schöne geschichtliche Erklärungen über dieses anscheinend sehr schöne Land bekommen.??Und dann erst die Bilder...Bilder von euch wären manchmal auch sehr schön.Denn dich.liebe Tanja,habe ich ja schon lange nicht mehr gesehen.
Ich könnte euch nun noch von dem kalten,nassen Wuppertal erzählen....aber das laß ich mal..Ich hoffe tanja bestärkt zu haben diese seite am leben zu lassen.Denn ich hätte sonst das Gefühl das du wirklich weg bist...



Sonntag, 21. November 2010
Sibiu Siebenbürgens ganzer Stolz
An diesem Wochenende haben wir unsere Erkundung von Rumänien fortgesetzt. Wir haben Sibiu (www.sibiu.ro) besucht , Sibiu war Europas Kulturhauptstadt 2007 und das völlig zu recht. Die Stadt ist super schön und braucht den Vergleich mit anderen historischen Städten Europas nicht zu scheuen. Am Samstag hatten wir einen eigenen Guide (Lucian). Er hat uns in 2,5 Stunden vieles über die Vergangenheit von Sibiu vermittelt. Er ist ein Bürger von Sibiu und er liebt seine Stadt...es war in jeder Minute seiner Führung zu spüren.

Mittlerweile sind wir zurück in Bukarest und es sieht so aus als wenn auch hier langsam aber sicher der Winter kommt.

Anbei ein paar Eindrücke aus Sibiu










Viele Grüsse Olaf und Tanja



Sonntag, 7. November 2010
Diese Seite lebt auch von euch !
Wir diskutieren grade ob wohl noch jemand unseren Blogger anschaut.....wir wissen es nicht da Kommentare von euch weniger und weniger werden....ein Blogger lebt auch von seinen Lesern ! Tanja sagt sie will die Seite schliessen weil ja eh keiner schaut....wollt ihr das auch ? Ich nicht (Olaf) . Also kräftig schreiben damit Tanja sich nicht durchsetzt (seit nicht so faul) .

Sollen wir weiter bloggen ?
Ja unbedingt !
Nein ihr könnt ruhig aufhören !

  Ergebnis anzeigen

Erstellt von version21 am 2010.11.07, 13:58.




Viele Grüsse und ein schönes Wochenende Olaf und Tanja



Zu viert in Brasov
Letztes Wochenende hatten wir wir Besuch von Manu und Thorsten.Es war super ! Wir sind gemeinsam nach Brasov (www.brasov.ro) gefahren und haben dort ein wunderbares Wochenende verbracht. Tolle Stadt,schöne Landschaft gutes Essen und ein Hotel wie es besser nicht sein kann. Es konnte uns nicht besser gehen.Dazu hatten wir natürlich das passende Wetter bestellt....Sonne pur ! Wir haben es sehr genossen. Anbei an paar Fotos. Bekommt ihr auch Lust Brasov zu besuchen ??? Lasst es uns wissen :-))

Viele Grüsse Olaf und Tanja
Ein Stück Hollywood in Brasov
Marktplatz von Brasov

Brasov Panorama
Die schwarze Kirche von Brasov
Hotel Chambers and Charm



Sonntag, 17. Oktober 2010
Aus dem Urlaub zurück
gestern sind wir aus dem Urlaub zurück gekommen.Eine Woche Cluburlaub in der Türkei eine echte Erholung. Unsere Tage bestanden aus essen (viel),Sport treiben,Party und Erholung.....echt eine gute Mischung die wir sehr genossen haben. Dazu haben wir einige sehr nette Leute getroffen.Also alles super.Nun sind wir zurück in Bukarest und was soll ich sagen das Wetter hier ist echt trübe.....der Winter kommt....Sommer Outfits können wir jetzt erstmal einmotten.....wie schade....

Anbei ein paar Fotos unseres Urlaubsdomizils.










Viele Grüsse Olaf und Tanja



Mittwoch, 6. Oktober 2010
Dracula-Voievod si Vampir
Ich war heute im Muzeul National de Arta auch Nationales Kunstmuseum genannt! Dort war eine Ausstellung über die historische Figur Vlad Draculea (genannt Dracula).

Es wurden Dokumente, Porträts und Objekte aus Österreich, Ungarn, Deutschland und Slowenien gezeigt.

Vlad III Dracules(*1431- um 1476) auch genannt " der Pfähler(Tepes) " war ein sehr grausamer Mann. Er ließ nicht nur mit Vorliebe Kriegsgefangene und politische Gegner, sondern auch siebenbürgisch-sächsische Kaufleute auf Holzpfähle aufspießen. Die Absicht dabei war: durch die drastische Abschreckung sollten die Deutschen verdrängt werden, damit das einträglich Handelsgeschäft mit der Walachei durch die eigenen Händler erledigt werden konnte.

Somit wurde die Geschichte über den sogenannten "rumänischen Blutsauger" weitergetragen.
Vlad , soll durch diese Geschichte, zum Prototyp der Vampirgestalt von Bram Stoker in seinem Roman "Dracula" geboren worden sein!
Also, meine Lieben, dies ist ein reines Fantasieprodukt und es hat mit der historischen Figur rein gar nichts zu tun!!!!

Es war ein sehr spannender Besuch und im Anschluss wurde der Film "Nosferatu - Eine Symphonie des Grauens" gezeigt, den wir allerdings nicht ganz sehen konnten!
Es war ein sehr schöner Tag und ein toller Besuch!!!

Tanja und Olaf



Vom Sommer zum Winter......
Letzte Woche war noch Sommer! Temperaturen zwischen 24-30 Grad Celsius! Seit ein paar Tagen ist allerdings Winter Das Thermometer steigt kaum über 9 Grad aber ab nächster Woche soll es wieder um 20 Grad werden! Ein auf und ein ab! Wir wollen alle wieder Sommer...........................................................................

.........aber der ist jetzt wohl vorbei!! :-(



Montag, 27. September 2010
Es war peinlich.....
Also der Koffer ist angekommen! Allerdings erst um 12 Uhr mittags! Somit musste Olaf an dem Meeting in Jeans, Turnschuhen und dem Hemd von gestern teilnehmen. Aber alles hat gut geklappt und er meinte er sollte öfter mit Jeans und Turnschuhen zum Meeting gehen!!!

Oh wie peinlich, aber nicht zu ändern!

Wenigstens gab es von der Fluggesellschaft ein Nachtpaket mit einem Einwegrasierer!

Heute abend kommt er wieder! Mit sauberen Sachen im Koffer!!!

Liebe Grüße Tanja



Hoffentlich wird das nicht peinlich!!!!
Olaf ist gestern nach Düsseldorf geflogen! Dort ist in Krefeld heute ein sehr sehr wichtiges Meeting!!!!
Und da ich ja Geburtstag hatte, hat er die letzte Maschine genommen! Bukarest - München, München -Düsseldorf!!!
Der Flieger ging hier schon später los, aber seinen Anschlußflug hat er auch gerade noch bekommen!

NUR DER KOFFER NICHT!

Der wird heute morgen gegen 8 Uhr (deutscher Zeit) aus München erwartet!

Das Meeting geht um 9.30 Uhr los und ich hoffe, dass sein Koffer ihn bis dahin auch erreichen wird! Mit seinem Anzug, mt seinem Rasierer etc..

Er ist mit einer Jeans und TURNSCHUHEN bekleidet!!!!!

Also ALLE mal Daumen drücken!!!

Lieben Gruß Tanja