wir auf dem weg

Seit Samstag ist bei uns der Sommer da! Die kurzen Hosen können getragen werden!!! Hurra es ist so schön!

Bald ist Urlaub und dort soll das Wetter auch gut sein! Wir freuen uns riesig!!!!

Also bis bald Tanja und Olaf :-)

Bei uns ist irgentwie Aprilwetter und die kurzen Hosen haben ausser nach der Wäsche das eigendliche Tageslicht noch nicht gesehen! Gestern gab es so fast alles! Regen,Hagel und Sonne! Irgendwie depremierend! In Deutschland ist die Waldbrandgefahr hoch und wir kämpfen gegen Wassermassen,die vom Himmel kommen!

Letztes Wochenende waren Manu und Thorsten bei uns zu Besuch und eigendlich wollten wir zum Meer fahren, haben es aber abgesagt auf Grund des Wetters! 13 Grad und Regen! Es war dann am Freitag und Samstag schön, aber abends gabs ein großes Gewitter und der Regen kam wieder!

Heute scheint die Sonne und es wird warm! Aber heute gehts für uns nach München übers Wochenende und da ist es kalt und regnerisch! Langsam nervt es ein bißchen! Aber es ist wie es ist!

Bald steht unser Urlaub an und es geht nach Andalusien! Um es genau zu sagen, nächstes Wochenende gehts los! Wir machen eine kleine Rundreise und die letzten Tage spannen wir noch am Meer etwas aus!

Bis bald und euch ein schönes Wochenende!

Tanja und Olaf

Auch in Rumänien ist dies ein Feiertag und auch hier ist es "Tag der Arbeit"!

Aber in Bukarest wird an diesem Tag noch etwas anderes gefeiert denn man könnte es auch als Tag des Angrillens nennen! Die Menschen sind alle draussen im Grünen und jeder hat einen Grill und nutzt ihn!
Überall wo ein Fleckchen grün ist, wird gegrillt und gebrutzelt!
Natürlich wird nicht wie in Deutschland Würstchen oder Steaks auf den Grill gelegt sondern hier legt man Mici auf den Grill! Mici sind Hackfleischrollen mit viel Knoblauch! Sehr lecker, aber man ißt es in der Regel 1 mal denn hinterher glaubt man zu verwesen so viel Knoblauch ist da drin! Meistens hat hat man etwa 2 Tage was davon!
Das Wetter zum 1.Mai ist super! Wir haben 25 Grad und die Sonne scheint mit ein paar Wolken!

Euch einen schönen 1.Mai

Tanja und Olaf

Endlich Frühling in Bukarest. Heute sind es 21.4 Grad im Schatten !! Super . Wir haben heute die Latte Machiatto draussen trink Saison eröffnet!
Herrlich....da gehts gleich besser.

Morgen gehen wir zum Brunch ins Novotel. Ja nicht ins Radisson, Wollen mal was neues probieren. Wenn es gut ist gehen wir vielleicht auch mal mit euch da hin.

Ansonsten ist alles bestens. Ich bin heil aus Asien zurück und Tanja hat ihren Deutschland Urlaub beendet.

Für nächstes Wochenende erwarten wir Besuch aus Deutschland . Wen ? Na ratet mal. Wir fahren dann nach Brasov .Wir sicher ein schönes Wochenende .

Viele Grüsse und euch ein schönes Wochenende

Olaf und Tanja

Wir wünschen euch allen viel Spass beim Karneval :-))

Natürlich wissen wir das die meisten von euch damit nichts am Hut haben....aber trotzdem ein kräftiges Helau an euch alle.

Einen schönen Sonntag wünschen euch Olaf und Tanja

Der Winter ist immer noch nicht vorbei! :-(
Es schneit immer mal wieder, die Landschaft ist weiß und keiner kann es mehr sehen! Und es ist auch kein Ende des Winters in Sicht! Am Dienstag ist Matisor und das heißt eigentlich 1. Frühlingstag! Na,ja wir müssen uns wohl noch in Geduld üben!

Gestern hatten wir nach langem mal wieder Stromausfall! Der Strom war etwa 2 Stunden weg und somit gibt es kein warmes Wasser und keine Heizung etc. Leider hatte es nur einer zum duschen geschafft bevor er ausfiel und somit mussten wir warten bis wieder warmes Wasser da war.
Dann war der Strom wieder da und dann hieß es schnell duschen und zack war er wieder weg! Aber nach kurzer Zeit kam er wieder! Aber aufgrund des Ausfalles war dann auch noch das Gas weg! Und somit ließ auch die Heizung noch ein wenig auf sich warten!

Dafür hatten wir einen schönen Abend wir waren mit Olaf`s Kollegen und seiner Frau unterwegs im Lipscani (Leipziger Viertel)!

Einen schönen Sonntag und eine schöne Woche für Euch!

Tanja und Olaf

Hallo Ihr!

Ich bin wieder zurück! Für alle die, die es nicht wussten, ich war in Deutschland um mich an der Hand operieren zu lassen! Ich hatte ein Gangliom an der rechten Hand, was ziemlich schmerzhaft war! Alles ist gut verlaufen und am Freitag konnte ich wieder zurückfliegen! Das heißt meine Fäden wollte ich hier ziehen lassen!

Die"Klinik" in die ich ging( Empfehlung meiner Krankenkasse) liegt schön am Herastrau-Park. Das ist der größte Park Bukarest`s mit einem wunderschönen großem See! Total schön!!!!
Leider war es nur ein kleines Gebäude mit 2 Zimmern (vergesst das Wort Klinik)und ich war froh, es war sauber! Der Doc hatte keine Lust und zupfte eine halbe Stunde an meinen 6 Fäden rum, sodas ich ihm am liebsten ins Gesicht gesprungen wäre!
Kurzzeitig wollte ich auch schon gehen!
Das war harte Arbeit für beide, er war dann auch sehr nett und hat sich mehrfach entschuldigt,das es so schlimm war!

Also, geht doch!!!

Trotz allem habe ich mich geärgert, dass ich nicht zu meinem normalen Doktorin gegangen bin, denn die ist echt nett und spricht ein bißchen deutsch!

Seit heute morgen schneit es und es hört nicht auf!!!! :-(
Und dabei ist doch nächste Woche Martisor!!!!!!!!!!!!!!!!!

Habt eine schöne Woche und bis bald

Tanja

Ob Ihr es glaubt oder nicht: Im Februar ist Halbzeit!!!
Wir konnten es auch nicht glauben!!!
Die Zeit vergeht im Flug!!! Irgendwie gibt es jemanden der immer die Uhr vordreht, denn das wir schon 1 1/2 Jahre hier sind können wir nicht glauben!!!

In diesen Sommer gibt es für mich auch schon den ersten Abschied, denn eine Freundin hier wird im Sommer weiterziehen und ich bin schon ein wenig traurig darüber!!! :-(

Aber so ist es im Ausland,wenn man nur auf Zeit da ist.
Asta-i viata (so ist das Leben) !!!!


Bis bald Tanja und Olaf

Heute Nacht ist maaaal wieder die Heizung eingefroren! Um es genau zu sagen, das Rohr das die verdampfte Luft abführt!
Das Problem hatten wir schon letzten Winter und Silvester ist das Rohr gleich 4x gefroren! Dann war im Januar jemand hier und meinte, das das Rohr von Gefälle her falsch eingebaut ist, das wiederrum heisst, das Wasser läuft wieder zurück und gefriert!

Das ist sehr logisch!!!

Dann kam der Spezialist und hat einen Schlitz rein geflext, so das das Wasser abfliesen kann!
Problema gelöst!!!

War wohl nicht sehr erfolgreich!!!!

Na, da schauen wir mal wie es weiter geht, oder es muss wärmer werden!!!

Cool bleiben!!!!!

Bis dann Tanja und Olaf

Gestern waren wir auf dem Neujahrsempfang der deutsch/rumänischen Handelskammer.
Der Neujahrsempfang fand in einem der Räume im Parlament statt Für alle die, die schon einmal hier waren, wissen wie spannend und aufregend es sein muss! Und so war es auch!

Wir fuhren mit dem Taxi bis vor das Haupttor (unterhalb des Balkones (ein Besucher kommt nur von einem Seiteneingang ins Parlament)) dann über den roten Teppich kommt man in den Empfangsbereich, dort sind die beiden riesigen Treppen (die eine war Nicolae`s und die andere war Elena Ceausescu`s Treppe) und dann ging es geradeaus in den nächsten Raum zum Champagner trinken und weiter geradeaus in den nächsten Raum zum Dinner! Die Räume waren abgedunkelt und mit verschiedenen Lichteffekten brachten sie eine wunderschöne Atmosphäre rein!

Jeder der einmal dort gewesen ist weiss, wie prunkvoll es ist und das das DER stimmungsvollste Ort ist, um ein solches Event zu veranstalten!

Es war der absolute Wahrnsinn und ein wunderschönes Erlebnis!!!! Und alle die einmal dort waren können sich das so ungefähr vorstellen, wie es war! Alle, die noch nicht dort waren sollten sich diesen Besuch im Parlament nicht entgehen lassen!!!!

Liebe Grüße Tanja und Olaf