wir auf dem weg

Die letzten Tage haben wir in Deutschland verbarcht.Arztbesuch,einkaufen und ganz wichtig deutsches Essen standen auf unserem Plan.Wie immer war eine Spengemann Bratwurst Pflicht.Heute ging es dann um 4 Uhr zurück.Müde und fix und fertig sind wir jetzt wieder in Bukarest.
Hier geniessen wir jetzt den Frühling.Heute haben wir hier die 20 Grad Marke geknackt.Wir hoffen sehr das das jetzt so bleibt !! Winter bye bye !!
Für April und Mai hat sich jetzt auch schon Besuch angekündigt.Darauf freuen wir uns sehr.Gerne nehmen wir auch noch Buchungen für den Sommer entgegen.

Viele Grüsse und bis die Tage,

Olaf

Gestern war "Martisor" was übersetzt heißt "Märzchen" oder auch genannt als "ziua primaverii" (Frühlingstag).
Dieser Tag ist ein wichtiger Tag hier, denn er wird als Frühlingsanfang bezeichnet. Alle Frauen tragen den März über kleine Martisor's. Das sind kleine Broschen oder Armbänder in rot/weiß mit z.B. einem Marienkäfer, einer Blume oder ähnliches. Diesen bekommt man von seinem Partner geschenkt.
Ich habe natürlich auch einen bekommen und jetzt werde ich ihn den ganzen März natürlich tragen!
Passend dazu gehört natürlich ein wunderschöner Frühlingsstrauß dazu!!! :-)))

Bis bald Tanja und Olaf

Dieses Wochenende haben wir in Brasov (Kronstadt) verbracht. Brasov ist ca. 160 km von Bukarest entfernt und liegt in den Karpaten auf ca. 800 m Höhe.Die Gegend erinnert sehr an den Schwarzwald.Unweit von Brasov liegt der nobel Skiort Poiana Brasov.Hier ragen die Berge bis zu 1700 m in die Höhe.Wie ihr auf den Fotos sehen werdet hat Brasov eine wunderschöne Altstadt.Das Wetter war ein Traum!Das Hotel war eine Sensation (www.chambers-charm.ro).Wir hatten Zimmer 6.Zimmer 5 (unfassbar) war leider ausgebucht.
Wenn ihr jetzt meint "die machen ja nur noch Urlaub" stimmt das nicht.Morgen muss ich wieder arbeiten! Um 11 Uhr Fotoshooting mit einem Wirtschaftsmagazin.

Viel Spass bei mit den Bildern.

Rumänien ist schön !

Gruesse an alle,

Olaf und Tanja

Passend zur neuen Jahreszeit haben wir heute das Layout unseres Blogs verändert.Freundlicher und heller so wie es zum Frühling passt.Ob es euch wohl gefällt ? Lasst es uns wissen !

Sonnige Grüsse aus Bukarest

Olaf und Tanja

P.S. Kommentare und Beiträge von euch sind gefragt.Diese Seite lebt auch von euch !!

Endlich sieht es so aus als wenn der Frühling kommt.Heute haben wir strahlenden Sonnenschein und über 10 Grad.Wie schön !! Auch der restliche Schnee verschwindet jetzt.Das wurde auch zeit.
Gestern waren wir nach langer Zeit mal wieder in der deutschen Kneipe.Es gab ein großes Wiener Schnitzel und ein kühles Bier.Danach sind wir noch ins Nachtleben von Bukarest eingetaucht und haben eine Kellerbar besucht.Was ein Laden.Alles klebrig und dunkel....aber mit guter Livemusik.Hinter der Theke stand ein pseudo Tom Cruise und hat einen auf "Cocktail-der Film" gemacht.Wir hatten Spass.
So jetzt gehts gleich noch einkaufen.Real und Obi stehen auf der Liste.

Wir wünschen euch ein schönes Wochenende !

Bis die Tage,

Olaf und Tanja

Wir waren über das Wochenende in Warschau! Olaf musste für Freitag und Samstag nach Warschau und da bin ich einfach mitgeflogen. Olaf sein Chef hat so von Warschau geschwärmt und gemeint wir sollten mal zusammen hin! Gesagt, getan! Während Olaf leider arbeiten musste, hab ich mir die Stadt angesehen. Warschau ist echt eine schöne Stadt!!! Das hätte ich ja nie gedacht! Und da Olaf Samstag dann auch nur für zwei Stunden arbeiten war, hatten wir auch noch viel Zeit alles gemeinsam anzuschauen! Es war ein sehr schönes Wochenende!
Bis bald Tanja

Hier in Bukarest gibt es einen deutschen Kulturkreis!
Das ist eine Gruppe von Leuten, die die deutsche Sprache sprechen egal ob als Muttersprache oder Fremdstrache!
Sie treffen sich alle paar Wochen für kulturelle Veranstaltungen, zum Frühstücken/Kaffeetrinken oder ähnliches! Sie veranstalten z.B. einen Sommerbasar/Weihnachtsbasar!
Dort war ich gestern zum ersten Mal und das war total schön! Dort waren echt nette Frauen und ein paar Kontakte konnte ich auch schon sammeln!

Bis bald
Tanja

jetzt haben wir etwas neues auf unserer Seite.Der aktuelle Wetterbericht von Bukarest immer aktuell zu eurer Information. Wir hoffen euch gefaellt unser neuer Service.

Viele Gruesse aus dem eiskalten Bukarest,

Olaf und Tanja

Na, da hatten wir letzte Woche schönes Frühlingserwachen und Temeraturen bis 12 Grad und seit Sonntagabend schneit es ununterbrochen!
Schade eigentlich, denn wir hatten uns auf den Frühling gefreut! Und noch dazu wo doch der erste Besuch anrauscht! Ja!!! Ihr habt richtig gelesen! Am Freitag kommt Brigitte! Olaf`s Mama für alle die, die Brigitte nicht kennen.
Sie bleibt für 5 Tage und schaut sich Bucuresti an.
Und wir hatten Fühling bestellt!!!!

:-(

In Deutschland ist Schneechaos und hier sind die Temperaturen zur Zeit um die 10 Grad Celsius! Aber auch das wird sich wieder ändern, denn zum Wochenende haben sie wieder Temperaturen unter 0 Grad gemeldet! Also ein ständiges auf und ab! Wir hoffen das es sich in Deutschland auch wieder beruhigt.
Ansonsten passiert hier nicht sehr viel! Der ganz normale Wahrnsinn eben!
Aber wenn es bei uns nichts passiert, wie sieht es bei Euch aus? Ihr dürft hier auch ein paar Komentare reinschreiben!

Also bis bald. Wir erwarten Eure Komentare!

Pa pa
Tanja und Olaf